古文翻译

显德二年(955)春正月二十一日，诏令“：在朝各位文官，各推荐可加任用的一人，即使是姻族近亲，也不用避嫌。授官之日，各记载推荐人的姓名，如果被推荐人为官贪婪昏庸不能胜任，懦怯软弱不

高行周，字尚质，幽州人。出生于妫州怀戎军的雕窠里。曾祖父高顺厉，一生在怀戎军任职。父亲高思继，有兄弟三人，都英勇豪健有武略，名声传遍朔方。后唐武皇平定幽州时，上表推荐刘仁恭做统帅，

唉！从开平到显德，前后一共五十三年，而天下有五代，士人不幸生在这个时代，想要保全节操而永不背叛的人，必然很少了。在这个时代，如果用誓死守节和必定远离尘世要求士人，那么天下就没有士人

杨师厚，颖州斤沟人。年轻时跟随河阳人李罕之，李罕之向晋投降时，挑选他的部下强健兵士一百人献给晋王，杨师厚名列其中。杨师厚在晋时，没有什么名气，后来因为犯罪逃奔到梁，梁太祖任命他为宣

李茂贞是深州博野人。原本姓宋，名叫文通，在博野军当兵，戍守凤翔。黄巢侵犯京师，郑畋率博野军攻打贼军，李茂贞因功从队长升任军校。光启元年，朱玫反频，唐僖宗出逃住在兴元。朱玫派王行瑜进

王建，陈州项城人。唐朝末年，加入忠武军。秦宗权盘踞蔡州，悬重赏来招募他，王建才从行伍之间得以补任军候。广明年间，黄巢攻陷长安，僖宗移驾蜀地。当时后梁太祖还是黄巢部将，带领众军进攻襄

赵晖，字重光，澶州人。成年后凭骁勇果敢应征入伍，开始时归于后唐庄宗帐下，与后梁军队经历一百多场战斗，因功升任马直军使。同光年间，跟从魏王李继岌攻打川蜀，魏王命赵晖分兵统帅部下戍守南

隐皇帝，讳名承祐，是高祖的第二子。母亲李太后，在后唐长兴二年(931)三月七日，在邺都的旧居生下隐帝。高祖镇守太原时，暂任他为节院使，历官至检校尚书右仆射。建国初，授予左卫大将军、

王景崇，邢州人。为人聪明机敏巧于辩论，善于事奉人。唐明宗镇守邢州，让他担任牙将，后来曾追随唐明宗，为部下。唐明宗登位，任他马通事舍人，历任引进阀门使．驰马传诏给方镇、监督军队征伐，

苏逢吉，京兆长安人。漠高祖镇守河东，父亲苏悦任漠高祖的从事，苏逢吉常常代替苏悦写奏记，苏悦于是告诉了汉高祖。汉高祖召见苏逢吉，见他精神爽秀，怜爱他，就任他为节度判官。汉高祖性格素来

蔡王刘信，是高祖的堂弟。少小从军，逐渐升至龙武小校。高祖镇守并州时，任兴捷军都将，兼任龚州刺史、检校太保。建国之初，任侍卫马军都指挥使、检校太傅兼义成军节度使，接着移镇许州，加封为

世宗睿武孝文皇帝，本来姓柴，邢州龙冈人。柴家的姑娘嫁给周太祖，就是圣穆皇后。皇后哥哥柴守礼之子荣自幼跟着姑姑在太祖家长大，因谨慎忠厚而受到爱护，太祖认他为儿子。太祖后来尊贵，柴荣也

周世宗睿武孝文皇帝，讳名荣，是太祖的养子，圣穆皇后的侄子。本姓柴，父亲柴守礼，以太子少保的官爵退休。世宗于唐朝天祐十八年(921)九月二十四日，出生于邢州的别墅。尚未成年时，因为侍

郭崇韬，代州雁门人，任河东教练使。为人聪明机敏，能够应对自如，因富有才干受到称颂。唐庄宗为晋王时，孟知祥为中门使，郭崇韬为副使。中门使这个职务，参加管理机密的军国大事，先前，昊珙、

唉，自古以来宦官、宫女造成的灾祸都十分深重！明察是非的人在灾祸还没有形成的时候就懂得畏惧，昏庸暗昧的人灾祸发生了还安然相处，以至于动乱灭亡不能追悔。即使这样，也不能不引以为戒。因此

王周，魏州人。小时勇敢雄健，参加军队跟从后唐庄宗、明宗，逐渐迁升为裨校，因战功多次历任郡守。后晋天福初年，范延光在魏州反叛，王周跟从杨光远进攻并降伏了他。安重荣在镇州反叛，王周又跟

刘曼是后汉高祖的同母弟弟。原名刘崇，长着漂亮的长须，眼睛中有两个瞳仁。少时不务正业，贪酒好赌，曾被刺面当兵。汉高祖在晋任河东节度使时，任命剀曼为都指挥使。汉高祖登位，任命他为太原尹

赵在礼字干臣，是涿州人。年轻时事奉刘仁恭任军校，刘仁恭派他辅佐他的儿子刘守文袭取沧州。后来刘守文被他的弟弟刘守光杀死，赵在礼就逃奔到晋。唐庄宗时，任效节指挥使，率魏州兵戍守瓦桥关。

一由于犯罪而受到惩罚，被惩罚的人不会怨恨君上，所以被子皋处以别刑的人反而保全了子皋；由于建立功劳而受到赏赐，臣下就用不着感激君主，所以翟璜理所当然地乘着尊贵的轩车。魏襄王不懂得这个

一明君治理国家的原则，像有若回答密子所说的那样，要有办法。君主听取言论时，一味欣赏说话人的口才，观察行动时，一味赞赏远离实际的作风。所以臣子和民众讲起话来，就高深莫测，做起事来就远