至近至远东西，至深至浅清溪。
至高至明日月，至亲至疏夫妻。
至高至明日月，至亲至疏夫妻。
李冶八至翻译
至近至远东西，至深至浅清溪。
最近也是最远的是东与西，最深也是最浅的是清溪。
至高至明日月，至亲至疏夫妻。
最高也是最明的是日和月，最亲也是最疏的是夫妻。
参考资料：
1、《古代汉语字典》编委会 古代汉语字典 北京 ：商务印书馆 ，2005 ：733
李冶八至译文注释
至近至远东西，至深至浅清溪。
至：最。
八至：此以诗中有八个“至”字为题。
东西：指东、西两个方向。
至高至明日月，至亲至疏(shū)夫妻。
疏：生疏，关系远，不亲近。
参考资料：
1、《古代汉语字典》编委会 古代汉语字典 北京 ：商务印书馆 ，2005 ：733
《八至》作者介绍
猜你喜欢
- 李冶