Quiet valley did not see anyone,Can only hear the voice.The afterglow of the setting sun in the deep forest,As in the moss and pleasant scenery.
鹿柴原文
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
《鹿柴》英文译文
更新时间:
本文内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：http://www.gushicn.com/shangxi/464.html
相关推荐
《鹿柴》译文及注释
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。注释（1）鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。（2）但：只。闻：
《鹿柴》赏析
第一句“空山不见人”，先正面描写空山的杳无人迹。王维特别喜欢用“空山”这个词语，但在不同的诗里，它所表现的境界却有区别。“空山新雨后，天气晚来秋”（《山居秋暝》），侧重于表现雨后秋
《采蘋》英文译文
shegathersthelargeduckweed,bythebanksofthestreaminthesouthernvalley.shegat
《小雅·黄鸟》英文译文
黄鸟YellowBirds黄鸟黄鸟，Yellowbirds,listentome!无集于谷，Don’tclusteronmypapermulberrytr
《哥舒歌（北斗七星高）》英文译文
ThenighttheBigDipperhunghigh;thenightwiththeswordandkeeptheedgeGosuha.Sof
《乡愁（小时候）》英文译文
WhenIwasyoung,myhomesicknesswasasmallstamp,Iwashere,mymotherwasthere.