【浣溪沙】
清晓妆成寒食天，
柳球斜袅间花钿，
卷帘直出画堂前。
指点牡丹初绽朵，
日高犹自凭朱栏，
含颦不语恨春残。
清晓妆成寒食天，
柳球斜袅间花钿，
卷帘直出画堂前。
指点牡丹初绽朵，
日高犹自凭朱栏，
含颦不语恨春残。
韦庄浣溪沙·清晓妆成寒食天译文注释
清晓妆成寒食天，柳球斜袅(niǎo)间(jiàn)花钿(diàn)，卷帘直出画堂前。
清晓：清晨。
寒食：节令名，清明节前一天（或说清明前两天）。
柳球：妇女头上的一种妆饰品。
间：相隔、相间，动词。
袅：音鸟，①摇曳。
②轻拂。
③柔长貌。
花钿：妇人发钗。
钿，音田，嵌金之花状头饰。
指点牡丹初绽(zhàn)朵，日高犹自凭朱栏，含嚬(pín)不语恨春残。
初绽：刚刚开放。
绽：裂开。
嚬：同“颦”，皱眉。
含颦：含着愁意。
皱眉忧愁的样子。
《浣溪沙·清晓妆成寒食天》作者介绍
韦庄简介
韦庄（836─910），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第，直到乾宁元年（894）年近六十方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使，召为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901），入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。天祐四年（907）劝王建称帝，为左散骑常侍，判中书门下事，定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗，多以伤时、感旧、离情、怀古为主题，其律诗......
韦庄（836─910），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第，直到乾宁元年（894）年近六十方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使，召为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901），入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。天祐四年（907）劝王建称帝，为左散骑常侍，判中书门下事，定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗，多以伤时、感旧、离情、怀古为主题，其律诗......
猜你喜欢
- 韦庄
- 浣溪沙